Non progredi est regredi…